所以,作琴表示的是古琴的创始制作及逐渐完善。
当然"作"现在已经引申意义比较宽泛了。
但伏羲与神农作为古琴的发明者,用"作"是肯定符合这个字的原始意义的。
制:
现在的简化字制,存在两个繁体字:制与製,后者指的是裁衣成型,与前者意义不同
制,裁也,从刀从未。未,物成有滋味,可裁断。(《说文解字》)
制指的是古代人手持刀具依照规定的标准砍伐、砍削树木用作建筑。
由此而引申出制作、制度等词语。
所以,制琴,就是严格依照法度做成了古琴,强调遵循了制度(即法度)。
造:
造,就也,从走告声。(《说文解字》)
造是走部,告即祈祷。造就是顺利的抵达想要去的地方。
所以古代有"造访"一词。
所以,造就是顺利的完成了想要做的事情,强调了"完成"。
所以法隆寺素琴落款"造",有完成了国家安排的任务、制作完毕的意思。
斫:
斫分两种形态,即斫与斵
斫:击也,从斤石声,(《说文解字》)指的是用斧子砍伐、制作器物;
斵:斫也。从斤、𠁁。 (《说文解字》)
臣鉉等曰:𠁁,器也。斤以斲之。
𠁁一指是划线的墨斗。所以:斵,是用斧子制作出器物的外形。强调的是制作出古琴器型果。
除此以外,常见督造、监制、监斫、监造等词。
督:
督,察也,从目叔声。(《说文解字》)
《管子心术上》:故事督乎法,法出乎权,权出乎道。
尹知章注:督,察也,谓以法查事。
督强调的是观察是否按照制度(法度)去做事。
监:
监,临下也。(《说文解字》)
甲骨文的监,是瞪大了眼睛看着器皿,有察看自身(盛水的盆),与俯视看人的意思,
所以,监强调的是对自己的工作要求,或者上级对下级的工作管理。
结合上下文,如果就比较好的理解那几类了:
督造:
委托者以观察受托者是否以合乎要求的制作流程制作出古琴,
强调了督造者有明确的法度、程序要求,也强调了制作者按照督造者的要求做好。
(这里面,督造者提出要求,制作者未必了解法度)
监制:
以委托与受托的方式制作古琴,强调了委托者并不提严格的制度要求,而制作者比较清楚古琴制作的要求。
(这里面,监造者不提明确要求,而制作者能够独立完成正确的古琴)
监斫、监造:
以委托与受托的方式制作古琴,强调了委托者并不提严格的要求,而制作者主要以完成器型为主,法度音色方面没有明确。
所以,有幸见到有古琴家题款"督造"二字,一方面表明自己并不亲自制作古琴,另一方面则表示时时参与要求,制作古琴是琴家所想要的,这是比较负责任的落款。
而一些琴师,自己不提要求(器型、法度、漆色、音色等),以信任的方式委托专业琴厂生产用于销售的古琴,是可以落款"监制"、"监造"、"监斫"的。
而那些亲力亲为的斫琴师(我一直自称为制琴师),是否明白了自己落款适合用哪个字呢?
山不在高 有仙则名 水不在深 有龙则灵
斯是陋室 惟吾德馨 调素琴 阅金经
无丝竹之乱耳 无案牍之劳形
晨曦古琴馆 | 云南昆明最知名的古琴馆之一
地址:昆明市五华区篆塘路118号
名称:晨曦古琴馆 晨曦艺术学校
雅集:每月最后一周六晚上7:30(公益)返回搜狐,查看更多